Jumelage Canton Saint-Julien-en-Genevois avec Moessingen

Un weblog pour l'activité du jumelage franco/allemand
  • PRESENTATION
  • Charte
  • Organisation
  • Liens
  • GALERIE Photos
  • Recettes
  • 462 km pour Mössingen

PRESENTATION

[Translate]


Le jumelage

La ville de Mössingen dans le Bade Wurtemberg en Allemagne est jumelée avec les communes du Canton de St Julien-en-Genevois (sauf Feigères, qui n'est pas intéressé).
En 1990, nos deux communautés sont officiellement jumelées, prouvant une belle amitié Franco-Allemande.
Il s'agit d'une association loi 1901 regroupant toutes les communes du canton et soutenue par la Communauté de Communes du Genevois.

Son conseil d'administration est constitué des représentants des 17 communes. Il se réunit environ tous les mois afin de promouvoir et soutenir les projets des associations ou personnes individuelles. Il organise également les rencontres et activités, informe la population du Canton afin qu'elle puisse s'impliquer davantage. L'association est ouverte sans formalité pour tous ceux qui souhaitent s'engager dans cet échange.

Dans la pratique, les échanges scolaires, les rencontres organisées par les associations sportives, culturelles ou humanitaires permettent de garder vivaces les relations d'amitié entre nos deux communautés.

Les deux comités organisent bien entendu des réunions, des parcours découverte, des marchés de Noël, célèbrent la date anniversaire du jumelage et encouragent les projets destinés aux jeunes.
Les résultats sont encourageants : plusieurs centaines de familles du canton de Mössingen et de St Julien-en-Genevois pratiquent chaque année des échanges et voyagent dans le plaisir et la convivialité!
Pas besoin de connaître la langue de son voisin : les gestes, les musiques et les temps festifs suffisent bien souvent à se comprendre et à s'apprécier !

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez prendre contact avec le comité de jumelage, contactez: Christine tél. 04.50.95.91.44
Vous pouvez aussi poser vos questions sur le blog de ce site.

Avis aux associations du canton

Le Comité peut vous apporter un soutien pour monter un échange avec une association "jumelle" de Mössingen. Prenez contact avec Christine au 04.50.95.91.44

Le point sur les projets de séjour dans le canton et à Mössingen.

Nous constatons que les demandes de séjours individuels effectuées par des jeunes sont en légère hausse. Malheureusement les deux comités- St.-Julien et Mössingen- sont souvent démunis pour y répondre : en effet, il n’y a pas toujours concordance de désir d’échange au même moment dans les deux lieux, d’où la difficulté de trouver un jeune partenaire. Lorsqu’il n’y a pas échange entre 2 jeunes, il faut trouver une famille d’accueil.

Nous allons chercher avec le comité de Mösssingen comment établir un « carrefour » virtuel des petites annonces en utilisant les sites des 2 comités.

Nous avons déjà eu le plaisir d’organiser le séjour d’une bachelière de Mössingen - Fabienne Ackermann - et nous remercions la famille Gros de Valleiry qui lui a ouvert sa porte.

Voici son témoignage :

« J’ai eu l’occasion de faire un stage de 4 semaines à la Présentation de Marie : d’abord à l’école maternelle pendant 2 semaines, puis je suis allée en cours à l’école primaire, au collège et au lycée. Ce stage m’a beaucoup plu, entre autre grâce à l’hospitalité et la cordialité. Je voudrais encourager les jeunes à faire des stages à l’étranger car on y acquiert beaucoup d’expérience. » (Fabienne Ackermann).

Ces échanges ou séjours simples sont très enrichissants. Ils font partie des objectifs du jumelage. Nous avons besoin de familles d’accueil dans le canton. Si vous souhaitez participer à cette activité d’accueil ponctuel d’un jeune de Mössingen, faites-nous le savoir.

Trackback
Trackback

Comments are closed.

Canton St.Julien-en-Gen.

Get the Flash Player to see the slideshow.

Météo St. Julien

St. Julien en Genevois
28/01/2012, 07:41
En partie clair
1°C
Température ressentie: 2°C
Pression : 102 mb
Humidité : 93%
Vents : 0 m/s N
 

Derniers commentaires

  • admin on Recettes
  • Ipanama on Recettes
  • admin on VOUS AVEZ LA PAROLE
  • Duval on VOUS AVEZ LA PAROLE
  • admin on Marché de Noël
  • nayrand on Marché de Noël
  • Dany on VOUS AVEZ LA PAROLE

Tags

Michael Bulander marché actuels foire Saint Barbe assemblée générale generale réunion Rosenmarkt 20ème stagiaires Gaud Le Dauphiné Libéré assemblée orchestre de Chambres de Mössingen anniversaire fromage stage Ulm concert chorale Pierre de Lune la vache échange franco-allemand charte Fil d’Ariane - Un été en Allemagne Collonges Noël

Calendrier

January 2012
M T W T F S S
« Dec    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Recherche

SUJETS

  • - 20ème anniversaire à Mössingen
  • - 20ème anniversaire à St. Julien
  • - Actualité
  • - Foire de la Sainte Barbe
  • - Grandes vacances 2011 dans la ville jumelée
  • - La presse
  • - Marché de Noël
  • - Marché de Noël de Mössingen 2011
  • - Projets 2011
  • - Rencontres musicales en juillet et octobre 2011
  • - Un été en Allemagne
  • - Vous avez la parole

Mössingen

Get the Flash Player to see the slideshow.

Météo Mössingen

Mössingen
28/01/2012, 07:41
Brouillard
2°C
Température ressentie: 3°C
Pression : 103 mb
Humidité : 100%
Vents : 0 m/s E
 
rss Comments rss valid xhtml 1.1 design by jide powered by Wordpress get firefox
English English Deutsch Deutsch français français powered byGoogle